|
yet [jet] I. 1. още, все още, досега, дотогава there is/was YET time все още има/имаше време his greatest achivement YET най-голямото му постижение досега/дотогава 2. във въпрос. и отр. изр. сега, вече, още (не) has she arrived YET? пристигнала ли е вече? need you go (just) YET? трябва ли наистина да си вървиш вече? haven't you finished YET? още ли не си свършил? you needn't do it just YET не е необходимо да го правиш точно сега/още сега 3. все още (за в бъдеще, отсега нататък) he may YET win той все още може да излезе победител she may surprise us all YET тя все още може да изненада всички ни 4. за усилване още, и още, даже (често със сравн. ст.) YET again и пак, и отново, и още веднъж more and YET more все повече и повече a YET easier/more difficult task още/даже по-лесна/потрудна задача I have YET more exciting news for you имам още по-интересна новина за теб 5. as YET досега, дотогава, все още everything has worked well as YET всичко засега върви добре we have/had not made any plans for the summer as YET все още нямаме/нямахме никакви проекти за лятото 6. nor YET нито пък, нито дори he will not accept help nor YET advice той няма да приеме помощ, нито даже съвет 7. все пак, при все това, въпреки това, обаче, но and YET и все пак but YET но въпреки това he is a vain YET clever man той е суетен, но умен човек poor, YET honest беден, но честен II. cj обаче, все пак, но, въпреки това he seems happy, YET he is troubled той изглежда щастлив, но е разтревожен she is vain and selfish, and YET people like her тя е суетна и себична, обаче хората я харесват strange (and) YET true странно, но факт Търсената дума е намерена |