|
thing [θiŋ] 1. нещо, предмет, вещ not a THING нищо, нищичко there was hardly a THING to eat нямаше почти нищо за ядене 2. pl вещи, принадлежности, багаж, дрехи, облекло THINGs personal/real юр. лични вещи движимо имущество/недвижимо имущество, имот take off your THINGs свали си палтото, шапката, съблечи се 3. рl сечива, инструменти 4. рl прибори, съдове 5. нещо, работа, постъпка, въпрос, факт, случай, явление, обстоятелство good THING сполучлива шега, остроумна забележка, добра сделка, добро/хубаво нещо the good THINGs of life благата на живота as a general THING изобщо as a usual THING обикновено the THING is that въпросът e, че it's a good THING (that) добре че that is not the same THING това не e едно и също as THINGs are при сегашното положение на нещата as THINGs go както вървят/се развиват нещата have THINGs come to that? дотам ли e стигнала работата, дотам ли се е стигнало 6. нещо необходимо/важно/истинско и пр. the THING, just/quite the THING, the right/very THING тъкмо това, което трябва/което се иска a good rest is just the THING for you това, от което имаш нужда, е една хубава почивка it is not (quite) the THING to не е прилично/прието да the latest/last THING in hats/shoes шапки/обувки по посдедна мода quite the THING съвсем модерно, най-модерно, по последната мода 7. човек, същество a dear old THING стара бабка, мил/симпатичен дядка young THING младо същество, младеж, девойка a THING like him тип/гад като него dumb THINGs безсловесни същества above all THINGs преди/над всичко well, of all THINGs! как можа да се случи (точно това/така)! да не очакваш просто! among other THINGs към/освен това, между другото and THINGs и други такива, и подобни, и така нататък (the) first THING най-напред, първото нещо I'll do it (the) first THING in the morning първата ми работа утре сутрин ще бъде да направя това (the) first THINGs first най-важните работи-най-напред (the) last THING накрая, в последната минута, всичко друго, само не това for one THING първо (напърво) for one THING... for another едно че... и друго (the) next THING след това other THINGs being equal при еднакви във всяко друго отношение условия no such THING нищо подобно, съвсем не, никак даже not to know the first THING about хабер си нямам от that's one THING certain това e едно на ръка to do the handsome THING by отнасям се добре/внимателно към to know a THING or two зная това-онова, не съм вчерашен, и аз разбирам нещо to have a THING about разг. не мога да търпя/понасям, побъркан съм на (тема) to make a good THING (out) of извличам полза от, печеля добри пари от to make a THING of отдавам преголямо значение на, суетя се около, правя голям въпрос от, считам за много важно well, of all THINGs! и таз хубава! it's (just) one of those THINGs такова e положението, нищо не може да се направи, не можеш да го избегнеш to see THINGs имам халюцинации, привижда ми се, фантазирам, въобразявам си above all THINGs преди/над всичко, повече от всичко друго taking one THING with another като размисли човек and another THING и още нещо to do THINGs to действувам/въздействувам силно на/върху to do one's THING постъпвам без задръжки/както ми e свойствено, върша/свършвам нещо, за което ме бива/което ме интересува/влече to make THINGs worse, it started raining не стига това, ами взе, че и заваля Търсената дума е намерена |