|
steal [sti:l] I. 1. крада, открадвам (и прен.) 2. придобивам/присвоявам тайно/по непозволен начин 3. грабвам, открадвам си изненадващо/с хитрост to STEAL a kiss открадвам си целувка to STEAL a glance at someone поглеждам някого крадешком 4. правя/извършвам нещо незабелязано, отнемам (нещо от някого) по позволен/непозволен начин 5. движа се/промъквам се/измъквам се тихо/незабелязано/крадешком, прокрадвам се mist stole over the valley над долината падна неусетно мъгла to STEAL a ride возя се/пътувам без билет to STEAL someone's thunder използвам думите/мислите/идеите на някого to STEAL a march on someone изпреварвам някого в нещо, придобивам незабелязано предимство пред някого steal away измъквам се, грабвам, открадвам (сърце и пр.), отвличам steal by промъквам се край steal in вмъквам се steal out измъквам се, излизам крадешком/незабелязано steal up (to) приближавам се крадешком (до) steal upon изненадвам II. 1. ам. разг. крадене, кражба 2. разг. открадната вещ 3. нещо неочаквано лесно, неочаквана добра сделка 4. ам. съмнителна политическа спогодба Търсената дума е намерена |