|
pin [pin] I. 1. топлийка, карфица, безопасна игла, фуркет, фиба tie PIN игла за вратовръзка 2. pl sl. крака quick on one's PINs подвижен, лек, пъргав to be weak on one's PINs едва се държа/крепя на краката си 3. кегла 4. муз. ключ за настройване на струнен инструмент 5. тех. шпилка, щифт, шплинт, цапфа, шенкелов болт, ос 6. тех. пробойник, замба 7. ел. контактен щифт 8. буре (от около 20 л) 9. точилка 10. щифтче/гвоздей в център на мишена 11. голф пръчка на флагче 12. мор. жегла PINs and needles изтръпване на крайниците to be on PINs and needles на тръни съм, седя като на тръни you could have heard a PIN drop и муха да бръмне, щеше да се чуе II. 1. забождам, закачам, закрепвам с топлийка и пр. (to, on) 2. притискам (противник) (against a wall/fence до стена/ограда и пр.) pin down притискам (under something), притискам, държа в отбранително положение, формулирам, изразявам, определям събирам (миcлите cи), накарвам (някого) да определи становището/мнението си to PIN someone down to a promise/an agreement накарвам някого да обещае/да се съгласи to PIN something down to someone установявам точно кой е извършил/написал нещо pin on закопчавам, закачам to PIN one's faith on вярвам сляпо/осланям се напълно на to PIN one's hopes on възлагам всичките си надежди на, приписвам (вина и пр.) на pin up забождам, закачам (с топлийка и пр.) Търсената дума е намерена |