Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
flush
[flʌʃ]

I
. 1. лов. вдигам (птица)

2. лов. излитам внезапно, вдигам се (за птици, подгонени от ловец), подплашвам (дивеч)

3. ам. изкарвам (някого) от скривалището му

II. 1. вдигане, излитане (на птици-при лов)

2. ято птици, излитащи едновременно

III. 1. бликвам, бликам, тека обилно, шуртя, струя (се) (обик. с forth, out, up)

2. нахлувам, качвам се (в лицето-за кръв)

the blood FLUSHed in his face лицето му пламна

3. заливам, наводнявам (ливада и пр.), изпълвам

4. промивам (със силна струя вода-канал и пр.). (и с out)

прочиствам (дробовете с въздух), to FLUSH the toilet пускам водата в тоалетната

5. зачервявам се, изчервявам се, почервенявам, заруменявам, карам да се изчерви, пламвам (за лице)

сияя, руменея (за облаци, небе), (и с up)

6. възбуждам, въодушевявам

FLUSHed with victory опиянен от победата

FLUSHed with wine възбуден от виното

7. избива ме горещина

flush over проливам

IV. 1. силна струя

2. промиване (на канал)

3. прилив на кръв, изчервяване, руменина, почервеняване (на лицето)

4. бързо разпъпване, разлистване, бърз растеж

at the first FLUSH of spring щом пукне пролетта

5. разцвет (на сили, младост и пр.), свежест, сила

the full FLUSH of health цветущо здраве

6. пристъп (на треска), разг. огън, гореща вълна (в тялото)

7. прен. изблик (на чувства), опиянение

8. поет. сияние, заря

the FLUSH of dawn утринна заря

9. изобилие

V. 1. придошъл, изпълнил коритото си (за река), пълен до ръба/горе

2. равен, изравнен, на еднакво равнище (за плоскост) (with с)

FLUSH with the ground наравно със земята

to make parts FLUSH изравнявам части

3. силен, здрав

4. червендалест

5. разг. в големи количества, изобилен (за пари), паралия, с много пари

money is FLUSH пари, колкото щеш

to he FLUSH (of money) опаричил съм се, паралия съм

6. разг. щедър, разточителен

to be FLUSH with one's money пилея си парите

VI. 1. наравно, изравнено

2. право, направо

blow FLUSH in the face/on the chin удар право в лицето/по брадата

VII. v тех. изравнявам (плоскости)

VIII. 1. флош (особ. при покер)

2. attr (състоящ се от) карти от същата боя

FLUSH sequence флош (при покер)


Търсената дума е намерена