Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
fiddle
['fidl]

I
. 1. (инструмент, подобен на) цигулка, гъдулка, цигулар (в оркестър)

2. мор. рамка на масата, за да не падат предметите при вълнение

3. sl. измама

as fit as a FIDDLE в отлично състояние, в цветущо здраве

face as long as a FIDDLE намръщено/кисело лице

to play second FIDDLE to someone играя второстепенна роля в сравнение с някого

to hang up one's FIDDLE when one comes home блестя в обществото, a вкъщи съм скучен

II. 1. свиря на цигулка и пр

2. губя си времето, занимавам се с празни работи (често about)

to FIDDLE away one's time пилея/пропилявам си времето

3. играя си, въртя в ръцете си (with)

4. sl. мамя, измамвам, подправям, нагласям, фалшифицирам


Търсената дума е намерена