|
course [kɔ:s] I. 1. курс (и на планета), движение, течение (и на река), посока to enter on the/to start on a COURSE of тръгвам по пътя на to keep/hold one's COURSE държа курс, не се отклонявам от пътя си 2. ход, вървеж, развитие, течение the COURSE of events ходът/развитието на събитията to let things take/run their COURSE оставям нещата да се развиват сами/по реда си to let the law take its COURSE оставям правосъдието да си каже думата the COURSE of life земният път, линията на живота the COURSE of nature законът на природата, естественият ход на нещата in COURSE of construction в строеж in the COURSE of в течение на, през време на in the COURSE of time с течение на времето in due COURSE своевременно, когато трябва, когато му дойде времето matter of COURSE нещо, което се разбира от само себе си, нещо естествено/в реда на нещата in the ordinary COURSE of events/things обикновено, нормално, като нещо напълно естествено of COURSE разбира се, естествено 3. ред, постепенност in COURSE поред 4. линия на поведение, политика, начин на действие to enter on the/to start on a COURSE of тръгвам по пътя на to shape one's COURSE определям поведението си to stay the COURSE следвам пътя си докрай, не се отказвам, сп. издържам до финала to steer/tread a middle COURSE държа среден курс, избягвам крайностите to steer/tread a steady COURSE вървя неотклонно по пътя си, водя твърда политика to take one's own COURSE вървя по собствен път, имам своя собствена линия на поведение, осланям се само на себе си to take a drastic COURSE вземам строги/решителни мерки, постъпвам/действувам сурово/решително to take to evil COURSEs тръгвам по лош път 5. (учебен) курс COURSE of lectures (курс) лекции COURSE of study учене, следване 6. лекуване, лечение, серия (нагревки, инжекции и пр.) 7. блюдо, ястие, ядене three-COURSE lunch обед с три блюда (супа, ядене, десерт) 8. сп. писта, хиподрум, игрище за голф 9. корито (на река и пр.), поток 10. стр. хоризонтален ред на зидария 11. рудна жила, въглищен пласт 12. мин. галерия 13. мор. долно платно 14. рl мензис, менструация COURSE of exchange валутен курс to walk over the COURSE спечелвам лесно победа II. 1. ходя на лов с кучета, гоня, преследвам (дивеч за куче) 2. бягам, тичам, тека (и за сълзи), движа се, циркулирам (за кръв) 3. препускам (за кон), пускам (куче по дивеч) Търсената дума е намерена |