|
carve [ka:v] 1. изрязвам, дълбая (с длето и пр.) (дърво, камък, мрамор и пр.) to CARVE in/on marble издълбавам върху мрамор 2. издялвам, извайвам (статуя и пр.) (out of от) 3. режа, нарязвам (сготвено месо, птица и пр.) well done meat CARVEs easily добре свареното месо се реже лесно to CARVE one's way с мъка си пробивам път (и прен.) to CARVE out a career for oneself създавам си/правя кариера с много усилия carve out издълбавам, изрязвам, отрязвам (от по-голямо цяло), прен. създавам carve up разделям, разпределям (наследство, плячка, територия) to CARVE up a country разделям/разпокъсвам страна на части Търсената дума е намерена |