Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
bubble
['bʌbl]

I
. 1. мехур (въздушен, сапунен и пр.)

to blow BUBBLEs правя сапунени мехури, прен. създавам празни теории, занимавам се с детинщини

to prick the BUBBLE спуквам сапунен мехур, прен. показвам безсмислеността/незначителността на нещо, разбивам надежди

to rise in BUBBLEs вря, кипя

2. шупла (в стъкло, метал)

3. прен. неосъществим, нереален план/проект, измама

BUBBLE company съмнително/мошеническо дружество/предприятие

BUBBLE and squeak кайма, запържена със ситно нарязани зеленчуци, студено месо/картофи, запържени със ситно нарязани зеленчуци

II. 1. пускам/правя мехури

2. пускам/правя шупли

3. пеня се (за питие)

4. клоквам, вря

5. клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам

6. ост. измамвам, изигравам

bubble over кипя, изкипявам, пеня се, преливам (за шампанско, бира и пр.)

to BUBBLE over with обвзет съм/преливам от/преизпълнен съм с (радост, вълнение и пр.)

to BUBBLE over with laughter заливам се от смях

to BUBBLE over with wrath кипя/пукам се/пръскам се от яд

bubble up бликам, изоликвам (за вoда и пр.)


Търсената дума е намерена