|
wipe [waip] I. 1. бърша, обърсвам, избърсвам, трия, изтривам to WIPE clean избърсвам, почиствам to WIPE dry избърсвам, подсушавам to WIPEone's eyes изтривам сълзите си, преставам да плача to WIPE the floor/the ground with someone сривам някого наравно със земята, правя го на нищо to WIPE one's boots on someone отнасям се с презрение към някого, третирам го като парцал 2. прен. изтривам, изличавам (спомен и пр.) wipe at замахвам да ударя wipe away обърсвам, избърсвам, изтривам (сълзи и пр.) wipe off избърсвам, изтривам to WIPE off the map/off the face of the earth заличавам от картата/от лицето на земята to WIPE a smile/grin off one's face преставам да се хиля самодоволно, усмивката ми бързо изчезва, изплащам напълно, ликвидирам (дълг и пр.) to WIPE off old scores прен. оправям стари сметки wipe out избърсвам, изтривам, изтривам, изличавам (спомен, позор и пр.), изплащам напълно, ликвидирам (дълг и пр.), унищожавам, премахвам, ликвидирам ам. sl. убивам, очиствам WIPEd out ам. sl. пиян-залян, къор-кютук пиян wipe up избърсвам, изтривам, прен. оправям, изглаждам (бъркотия, каша и пр.), ам. унищожавам II. 1. избърсване, изтриване give the table a WIPE избърши масата 2. sl. удар, подигравка 3. sl. носна кърпа 4. ам. sl. бърсалка Търсената дума е намерена |