Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
wash
[wɔʃ]

I
. 1. мия (се), измивам (се), къпя (се), окъпвам (се), промивам

to WASH one's hands измивам си ръцете (и прен.) (of)

2. пера, изпирам

3. мия брегове (за море)

бия се, блъскам се, плискам се (за вълни) (и с upon)

to WASH ashore изхвърлям на брега, нося/отнасям към брега

4. покривам с тънък слой, намазвам, боядисвам

5. отмивам, отнасям с течението

6. пера се, издържам на пране (за дреха, плат)

7. издържам критика

that theory won't WASH тази теория е неубедителна, не издържа критика

8. мин. промивам, обогатявам по мокър начин

9. подравям, подривам (се), издълбавам (се)

to WASH a blackamoor/an Ethiopian white залавям се за/занимавам се с безнадежна работа

flowers WASHed with dew окъпани в роса цветя

wash away отмивам, измивам

to WASH away sins рел. пречиствам от грехове, отнасям (за вълни)

wash down измивам (и с маркуч)

oмивам, отмивам, отнасям

прокарвам (храна и пр., като пия течност между хапките) (with с)

wash off измивам (се), изпирам (се), отмивам

wash out измивам (се), изпирам (се), прен. изтривам/изличавам (нещо) от съзнанието си, подмивам, подривам (брегове, път), разг. попречвам на започването на, осуетявам, спирам, отменям (игра, мач и пр.), отхвърлям, елиминирам, отпадам (от училище, състезание и пр.)

wash over оставам незабелязан за

wash up мия, измивам (съдове), мия се, измивам се, изхвърлям на брега

II. 1. миене, измиване

to have a WASH измивам се

2. пране

at the WASH (даден) на пране (за дрехи и пр.)

3. плискане, плясък (на вълни), прибой

4. диря на кораб, килватер, ав. раздвижена струя въздух след самолет

5. помия (и прен.)

6. празни приказки, дърдорене, брътвеж

7. тънък пласт/слой боя/метал

8. тоалетна вода, лосион, разтвор (за дезинфекция и пр.)

9. неферментирал малц и пр

10. залята от вода местност, плитчина на река/море

11. ерозия, отмиване, подриване

12. нанос, чакъл, пясък

13. златоносен пясък

14. ам. старо корито на река

it'll all come out in the WASH разг. всичко ще се нареди от само себе си

рано или късно ще се разбeре


Търсената дума е намерена