|
vote [vout] I. 1. глас, гласуване, гласоподаване, вот the floating VOTE несигурните гласове to cast a VOTE гласувам to give/cast one's VOTE гласувам, давам гласа си (to, for за) to put to the VOTE поставям на гласуване to record one's VOTE участвувам в гласуване, гласувам, пущам бюлетина one man one VOTE всеки има право само на един глас to take a VOTE решавам (въпрос) чрез гласуване (on) to take the VOTE пристъпвам към гласуване 2. право на гласуване/глас 3. (брой на) гласове 4. гласувано решение/кредит/сума и пр., вот VOTE of confidence/nonconfidence вот на доверие/недоверие 5. избирателна бюлетина 6. избирател (и) II. 1. гласувам (for/againt someone /something за/против някого/нещо) 2. гласувам (бюджет и пр.) 3. разг. признавам, обявявам, считам, смятам the play was VOTEd a failure всички считаха пиесата за неуспешна 4. разг. правя предложение, предлагам I VOTE that we all go for a walk предлагам всички да отидем да се разходим vote down провалям, отхвърлям (предложение) vote in избирам чрез гласуване vote through провеждам (мероприятие) /прокарвам (закон и пр.) чрез гласуване Търсената дума е намерена |