|
to [tu] I. 1. nред гласна, пред съгласна, под ударение, prep движение, посока в, до, на, към, за, при to come TO the surface излизам на повърхността TO the right/left/south, etc. надясно, наляво, на юг и пр 2. място до, на to apply polish TO the table слагам лак на/лакирам масата with one's hands TO one's eyes с ръце на очи ready TO (one's) hand подръка, наръки, наблизо next door TO us до нас, до нашата къща 3. със знач. на дателен падеж с глаголи като give, send, lend, etc. на give it TO her дай и го, дай го на нея 4. въвежда предложно допълнение с глаголи като apply, object, refer, be/get accustomed, etc. на, към, с 5. лично отношение на, към, за pleasant/revolting TO приятен/противен на/за lost/blind/dead/favourable TO изгубен/сляп/мъртъв/благоприятен за kind/cruel TO мил/жесток към/с in regard TO, as TO що се отнася/касае до what is that TO you? теб какво ти става? какво те засяга 6. граница, степен, предел до, на TO perfection/death/tears до съвършенство/смърт/сълзи TO the last breath до последния си дъх TO all eternity навеки TO a man до последния човек, до един, до крак TO the best of my knowledge/ability доколкото знам/мога generous TO a fault прекомерно щедър 7. начин по made TO order/measure направен по поръчка/мярка drawn TO scale рисуван/начертан по мащаб 8. резултат за TO my surprise/joy/disappointment, etc. за моя изненада/радост/разочарование 9. спрямо, към, по отношение на, в сравнение с ten TO one десет към/на едно to prefer one thing TO another предпочитам едно нещо пред друго it's nothing TO what I expected това не e нищо в сравнение с онова, което очаквах perpendicular/parallel TO перпендикулярен/успореден на superior/inferior TO по-добър/по-лош по качество и пр. от 10. съотношение по количество, брой по ten apples TO the kilo (по) десет ябълки в килограм twenty cigarettes TO the box по 20 цигари на/в кутия 11. цел на, за, в чест на to sit down TO dinner сядам на обед/да обядвам TO this end за тази цел to come TO someone's aid/help притичам се на помощ на някого a hymn TO the sun химн/възхвала на слънцето a monument TO паметник на/за/в чест на 12. прибавяне към, на to add TO прибавям към 13. притежание, принадлежност на, от brother/secretary/heir TO брат/секретар/наследник на an exception TO a rule изключение от правило common/natural/peculiar TO общ/естествен/характерен за to have a right/title TO имам право на to have a flat TO oneself живея сам в апартамент, имам апартамент на свое разположение that's all there is TO it това e то/всичко, и толкоз there is more TO it than that има и нещо друго, това не е всичко there is no index TO the book към книгата няма азбучен показалец a box with a lid TO it кутия с капак a story with a moral TO it поучителна история 14. със съпровод на, с, по, под to sing TO the piano пея със съпровод на пиано to dance TO a tune танцувам под звуците на мелодия to write TO dictation пиша по/под диктовка 15. време до from... to... от... до... five minutes TO ten десет часа без пет минути to come TO someone's call идвам, когато някой ме повика to fall TO someone blows падам под/от ударите на there's nothing TO it това не представлява трудност, не е мъчно, много е лесно II. 1. пред inf за да, за never TO return за да не се върне никога good TO drink добър/хубав за пиене something TO eat нещо за ядене he is not a man TO be trusted не е човек, на когото може да се вярва 2. замества инфинитива на споменат вече глагол you may go if you want TO може да си отидете, ако искате I didn't want to ask but I had TO не исках да питам, но трябваше III. adv в нормалното/исканото положение, до спиране to shut/bang the door TO затварям/затръшвам вратата to come TO свестявам се, идвам на себе си to bring someone TO свестявам някого Търсената дума е намерена |