|
table [teibl] I. 1. маса 2. маса за хранене, трапеза at TABLE на масата, през време на ядене to be at TABLE обядвам, вечерям, храня се to sit down to TABLE сядам да се храня to leave the/to rise from TABLE ставам от масата, свършвам храненето си to lay/set/spread the TABLE слагам масата за ядене the pleasures of the TABLE хубаво ядене и пиене to keep a good TABLE храня се добре, винаги имам хубаво ядене вкъщи 3. маса, подставка за инструмент и пр 4. бридж картите на мора, подредени на масата 5. дъска, дъсчица, плоча, плочка, плака, надпис на плоча и пр. the two TABLEs, the TABLEs of the law Мойсейевите таблици, скрижалите, десетте божи заповеди 6. плоска повърхност, стена (на кристал, строеж и пр.) 7. плато, равнина 8. таблица, списък TABLE of fares жп. ценоразпис на билетите to lay (a bill, etc.) on the TABLE отлагам за неопределено време разискването на (законоnроект и пр.), предлагам за обсъждане to lie on the TABLE бивам отлаган (за законопроект и пр.) to take from the TABLE ам. разглеждам отново (законопроект и пр.) upon the TABLE общоизвестен, публично обсъждан under the TABLE пиян, препил, особ. след ядене to turn the TABLEs on someone разменяме си ролите c някого, получавам превъзходство над някого, връщам/отвръщам/отмъщавам си на някого II. 1. слагам на маса (та) 2. поставям на обсъждане to TABLE a motion правя/внасям предложение 3. отлагам за неопределено време обсъждането на 4. правя надпис върху плоча и пр., записвам си 5. вписвам в списък, каталог и пр., подреждам в таблици, диаграми и пр 6. карти играя/давам/слагам карта 7. тех. шпунтувам, сглобявам шпунтувани дъски 8. мор. заздравявам платна с широки подгъвки Търсената дума е намерена |