swell [swel] I. 1. v (swelled, swollen, swelled) издувам (се), надувам (се), подувам се, отичам, набъбвам 2. увеличавам (се), разраствам (се), нараствам, усилвам (се) (и за звук), прен. надувам (цифри и пр.) 3. прииждам (за река), правя да придойде 4. издигам се, надигам се, извисявам се (за повърхност, вълна и пр.) 5. разпростирам (се), разширявам (се) (за очертания и пр.) 6. надигам се (за чувство) to SWELL with преливам от, преизпълвам се с (радост, гордост и пр.), пукам се, кипя (от яд и пр.) to SWELL like a turkey-cock надувам се като пуяк to SWELL with importance надувам се, важнича to SWELL the chorus of присъединявам се към общото възхищение/протест и пр. SWELLed/swollen head sl. caмомнителност, гордост, надменност II. 1. мъртво вълнение (след буря и пр.) 2. възвишение, издатина 3. подуване, подутина 4. муз. (знак за) кресчендо и диминуендо 5. разг. ост. конте, франт 6. разг. видна/важна личност, богат/високопоставен човек 7. отличен играч и пр., майстор, компетентен/способен човек III. a разг. моден, елегантен, шик, първокласен, отличен, превъзходен SWELL society висше/модно общество, елегантен свят Търсената дума е намерена |