surprise [sə'praiz] I. 1. изненада, учудване, сюрприз, удивление, слисване, почуда by SURPRISE внезапно, изненадващо, ненадейно (much) to my SURPRISE за моя (голяма) изненада/удивление to take by SURPRISE изненадвам, сварвам неподготвен to give someone the SURPRISE of his life смайвам/слисвам/трясвам някого 3. изненадващо нападение/атака 4. attr неочакван, ненадеен, изненадващ, внезапен SURPRISE effect резултат, дължащ се на изненадващо действие/внезапност SURPRISE visit посещение без предупреждение/уговорка II. 1. изненадвам, учудвам, сюрпризирам, удивлявам I am SURPRISEd at you ти ме учудваш/скандализираш, не очаквах това от теб I shouldn't be SURPRISE d if никак няма да се изненадам, ако 2. сварвам (някого) неподготвен, появявам се неочаквано, нападам внезапно, връхлитам върху I SURPRISEd him in the act хванах го на местопрестъплението to SURPRISE someone into doing something принуждавам някого (чрез изненадващо действие, въпрос и пр.) да направи нещо Търсената дума е намерена |