Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
such
[sʌtʃ]

I
. 1. такъв, подобен

SUCH a man, SUCH a one такъв човек

in SUCH cases в такива/подобни случаи

2. неопределено такъв какъвто

on SUCH a day as you may go в който/какъвто ден можеш да отидеш

3. като сравнение такъв

SUCH love as his такава голяма/искрена/неискрена и пр. (според контекста) любов като неговата

SUCH beauty as hers такава/толкова голяма хубост като нейната

4. определено, но неуточнено

in SUCH and SUCH place, at SUCH and SUCH time на такова и такова/еди-какво си място, в толкова и толкова/едиколко си часа

SUCH and SUCH a person такова и такова/еди-какво си лице

5. за усилване при възклицание и пр.

we had SUCH fun! колко весело прекарахме! толкова се веселихме

6. SUCH as като, като например

poets SUCH as Byron поети като (например) Байрон

insects SUCH as bees, etc. насекоми като пчелите и пр

7. SUCH as, SUCH that такъв, който/че/щото

her illness is not SUCH as to cause anxiety болестта и не e такава, че да буди тревога

his behaviour was SUCH that we all came to hate him държането му беше такова, че ние всички го намразихме

SUCH as it is такъв какъвто е, макар и недобър и пр.

you may use my car SUCH as it is можeш да използваш моята кола, макар и да не е толкова добра

II. 1. такъв

SUCH is his character такъв му e xaрактерът

SUCH is the case такъв e случаят

SUCH was my intention такова беше намерението ми

2. в съчет

SUCH as този/такъв който, тези/такива които

SUCH as live by begging тези, които се препитават с просия

all SUCH всички такива/от този род

and (all) SUCH и тем подобни

as SUCH като такъв, сам по себе си

the name, as SUCH, means nothing името, само по себе си, не значи нищо

3. такъв какъвто

I am sending you SUCH as I have изпращам ти такива, каквито имам

III. adv толкова, такова, така

SUCH a long time ago толкова отдавна

you gave me SUCH a fright толкова/така ме уплаши

SUCH nasty weather такова отвратително време


Търсената дума е намерена