Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
stroke
[strouk]

I
. 1. удряне, удар (и прен.), мед. припадък, пристъп, удар (апоплектичен и пр.)

a STROKE of genius гениално хрумване, чудесна идея

a STROKE of business изгодна сделка

a STROKE of lightning попадение на мълния

a clever STROKE прен. ловък ход, неочакван резултат

I haven't done a STROKE of work не съм свършил нищо, не съм си мръднал пръста

2. удар (на часовник, сърце и пр.)

3. прен. удар, нещастие, беда

4. загребване (при гребане, плуване)

the swimming STROKEs плувни стилове

5. удар, плясък, размах (на крилe)

6. единично движение, замах (на четка, перо, бутало и пр.)

at a STROKE с един замах/удар

7. тънка линия/черта, щрих

with one STROKE of the pen с едно драсване на перото, само с един подпис

8. поглаждане с ръка, погалване, помилване

9. сп. първи гребец

to be off one's STROKE не се представям добре (със свирене, игра и пр.)

II. 1. гладя/поглаждам с ръка, милвам, галя

to STROKE someone down успокоявам/усмирявам гнева на някого

to STROKE someone (up) the wrong way дразня/нервирам някого

2. първи гребец на лодка съм, определям темпото на гребане


Търсената дума е намерена