Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
state
[steit]

I
. 1. състояние, положение, условия

married STATE задоменост

single STATE незадоменост, ергенство, моминство

STATE of affairs/things (сегашното) положение на нещaта, ситуация, обстановка

STATE of emergency извънредно положение

STATE of health здравословно състояние

STATE of mind душевно състояние

STATE of war положение на война

in a bad STATE of repair съвсем разнебитен

in a STATE разг. в крайно неспретнат вид, раздърпан, мръсен, развълнуван, разтревожен, извън себе си, не на себе си

2. (високо) социално положение, ранг, класа

in a style befitting his STATE както подобава на човек с неговото положение/от неговия ранг

3. стадий, състояние

larval STATE ларвовиден стадий

gaseous STATE газообразно състояние

STATE of play крикет резултат

прен. съотношение на силите (между две спорещи и пр. странu)

4. великолепие, пищност, разкош, тържественост, помпозност

in (great) STATE (много) тържествено

occasion of STATE тържествен случай

to lie in STATE изложен съм за поклонение (за мъртвец)

II. a официален, тържествен, параден, церемониален

STATE ceremony/visit официално тържество/посещение

STATE opening тържествено откриване (на парламент и пр.)

STATE coach кралска каляска

STATE call разг. официално посещение/визита

III. 1. излагам, изразявам, казвам, изявявам, заявявам, обявявам, съобщавам, формулирам

to STATE one's case излагам доводите си

it is STATEd that казва се/твърди се, че

2. определям, посочвам, уточнявам, упоменавам

3. мат. изразявам с условни знаци

IV. 1. STATE държава

matters of STATE държавни работи

2. щат

STATE s General ист. Генералните щати

V. 1. държавен

STATE trial политически процес

STATE Department Министерството на външните работи на САЩ

STATE prisoner, prisoner of STATE политически затворник

STATE service държавна служба

2. ам. отнасящ се до отделен щат

STATE's Rights автономия на отделните сев. ам. щати


Търсената дума е намерена