|
snap [snæp] I. 1. щраквам (се), плющя (с) (камшик), изплющявам to SNAP one's fingers щраквам с пръсти to SNAP one's fingers at someone /in someone's face изразявам пренебрежение към някого, показвам, че не давам пет пари за някого to SNAP shut захлопвам се 2. счупвам (се), отчупвам (се), скъсвам (се), прасвам (се) 3. хапя/захапвам шумно/бързо, щраквам (със) зъби 4. казвам рязко, отсичам, сопвам се 5. правя (моментална) снимка, снимам 6. святкам, искря (за очи) 7. стрелям наслуки snap at понечвам да захапя, сопвам се на приемам веднага/с готовност (предложение и np.) snap back отвръщам рязко/сопнато, отскачам бързо назад snap down затварям/захлопвам шумно (капак и пр.), изплющявам (за камшик) snap in/into to SNAP in/into it sl. залавям се веднага за нещо snap off отчупвам, отхапвам, щраквам (за да загася) to SNAP someone's head/nose off сопвам се на някого, прекъсвам някого рязко/грубо snap out изричам рязко/грубо, отсичам to SNAP out of it разг. отърсвам се бързо (от лошо настроение, навик) snap to хлопвам (се), захлопвам (се) snap up грабвам (и прен.), разграбвам (стоки, билети), захапвам, залапвам, прекъсвам/възразявам рязко/грубо SNAP it up! ам. sl. по-бързо! давай! II. 1. тракване, щракване, изплющяване, прасване with a SNAP шумно 2. бързо захапване/грабване 3. закопчалка, клипс, тех. стяга, клема, запънка, ключалка 4. хрупкава бисквита 5. (моментална) снимка 6. кратко застудяване, рязка промяна на времето 7. разг. енергия, сила, живост, замах put some SNAP into it! по-живо 8. вид игра на карти 9. ам. sl лесна/доходна/изгодна работа 10. малко нещо, парченце III. 1. внезапен, неочакван, направен без предупреждение, необмислен, неподготвен 2. затварящ се с прищракване 3. ам. разг. лесен, лек IV. adv бързо, шумно to go SNAP прасвам (се) Търсената дума е намерена |