row [rou] I. 1. ред, редица, поредица in a ROW в една редица/линия рaзг. един подир друг for five days in a ROW пет дни наред/вече in the front ROW на първия ред 2. улица (често в имена) hard/long/stiff ROW to hoe тежка работа, зор it doesn't amount to a ROW of beans/pins пет пари не струва ROW house aм. една от редица къщи, построени на калкан II. v ряд. нареждам в редици (и с up) III. 1. греба, карам лодка с гребла, карам/разхождам/прекарвам с лодка 2. участвувам в състезание по гребане, заемам (дадено място) в гребна лодка 3. имам (даден брой) гребла (за лодка) row down настигам (при гребни състезания) row out изтощавам от гребане IV. 1. гребане, разстояние, изминато с гребна лодка 2. разходка с гребна лодка V. 1. шум, гюрултия, врява hold your ROW sl. млъкни, затваряй си устата what's the ROW? какво става 2. кавга, караница, свада, сбиване, бой, скандал to kick up/make a ROW вдигам скандал, ругая, правя сцена to be (always) ready for a ROW голям скандалджия съм to get into a ROW ругаят ме, вдигат ми скандал VI. v разг. ругая карам се (with) Търсената дума е намерена |