|
reel [ri:l] I. 1. макара, масур 2. тех. макара, бобина, скрипец 3. кино филм (ова лента) 4. рамка за сушене на дрехи 5. макара, жилка, влакно (на въдица) (straight) off the REEL без спиране/прекъсване II. 1. навивам на макара, намотавам 2. точа (коприна) reel in навивам влакното на въдица reel off размотавам, казвам/прочитам/изреждам бързо/на един дъх, избърборвам reel up reel in III. 1. въртя се, завъртам се, замаян съм to make someone's senses/head REEL правя да се замае главата на някого my head REELs вие ми се свят my mind/brain REELs at the thought свят ми се завива/умът ми се взема при мисълта 2. залитам, политам, люлея се, олюлявам се, клатушкам се, люшкам се the street REELed before his eyes улицата се залюля пред очите му the state was REELing to its foundations държавата беше разклатена до основи/беше готова да рухне 3. to REEL back политам назад (при удар) IV. n залитане, политане, клатушкане, олюляване without a REEL or stagger без всякакво колебание V. n бърз/жив шотландски танц, музика за този танц foursome/eightsome REEL този танц, игран от две/четири двойки VI. v играя бърз шотландски танц Търсената дума е намерена |