rail [reil] I. 1. перило, парапет, ограда 2. мор. бордова ограда 3. напречна греда, пръчка (за закачане на пешкири и пр.) 4. релса, жп линия, железница by RAIL с влак/железница free on RAIL (съкр. f. o. r.) търг. франкo товарна гара off the RAILs дерайлирал (за влак), дезорганизиран, не в ред, развален, разг. ексцентричен, смахнат, луд to run/get/go off/jump the RAILs дерайлирам, излизам от релсите 5. рl борc. жп. акции to ride someone out on a RAIL изгонвам някого от града и пр. to keep on the RAILs sl. спазвам приличието/законността, държа се прилично, вървя по правия път to keep someone on the RAILs sl. карам някого да се държи прилично/да спазва законността II. 1. заграждам, ограждам, преграждам (и с in, off) 2. слагам ограда на 3. слагам релcи 4. пътувам/изпращам/превозвам с влак III. 1. ругая (at, against) 2. надсмивам се IV. n зоол. дърдавец (Ralus) Търсената дума е намерена |