price [prais] I. 1. цена (и прен.), стойност cost PRICE костуема цена trade PRICE фабрична цена, цена на едро under PRICE под обикновената цена one-PRICE store магазин, където всичко се продава на една и съща цена I haven't got the PRICE of a cup of tea нямам пари за чаша чай, нямам пукната пара at any PRICE на всяка цена, непременно not at any PRICE в никакъв случай, за нищо на света at a PRICE разг. ако си готов да платиш (и прен.) above/beyond/without PRICE безценен, неоценим to set/put a PRICE on определям цена на to set a PRICE on someone's head/life определям награда за залавянето/убиването на някого every man has his PRICE всеки може да бъде подкупен to set at no PRICE никак не ценя, за нищо не зачитам 2. сп. съотношение, курс (при залагане на състезание) long/short PRICE голяма/малка разлика в съотношението what PRICE...? как ти се вижда/изглежда...? ирон. колко (ти) струва сега...? къде (ти) остана сега...? II. 1. определям цена на, оценявам, слагам етикет с цената на to be-d at... продавам се за/по... to PRICE oneself out of the market увеличавам цените толкова, че не ми cе купува стоката 2. запитвам за цената на 3. ценя. преценявам to PRICE high ценя високо to PRICE low не ценя Търсената дума е намерена |