|
peg [peg] I. 1. клечка, клин, колче, щифт, шплинт, чеп, запушалка, тапа 2. муз. ключ (на струнен инструмент) 3. гвоздей/кука за закачане, закачалка 4. щипка за пране 5. знак, белег, ориентир 6. разг. крак (и дървен) 7. щепсел 8. степен, предел 9. чашка, глътка (алкохол) 10. повод, претекст, извинение PEG to hang a sermon, etc. on повод за проповед и пр. a square PEG in a round hole, a round PEG in a square hole човек, който не e на мястото си to buy clothes off the PEG купувам готови дрехи to bring/let/take someone down a PEG or two скастрям някого, поставям някого на мястото му, смачквам фасона на някого to come down a PEG (or two) променям тона, запявам друга песен, налягам си парцалите II. 1. закрепям с клечка и пр. (down, in, out) 2. борс. държа цената (на акции) на едно и също равнище, стабилизирам (цени, заплати и пр.) 3. отбелязвам (резултат) при играта крибидж level PEGging равен резултат, прен. равномерно напредване peg at удрям, мушкам, пронизвам, прицелвам се в, разг. бачкам, работя упорито върху peg away (at) peg at peg down закрепям с колчета, обвързвам, ограничавам държа (цени) на ниско равнище (at) peg out закрепям с габърчета и пр., отбелязвам с колчета (периметър и пр.) sl. припадам, умирам, пуквам, фалирам Търсената дума е намерена |