|
note [nout] I. 1. обик. pl бележка to make/take a NOTE of записвам си, вземам си бележка за to take NOTE of вземам си бележка от, вземам под внимание to make a mental NOTE of запомням, вземам си бележка за to make/take a careful/good/due NOTE of вземам си добра бележка от to take NOTEs записвам, водя си записки 2. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение 3. писъмце, бележка 4. фин., юр. запис (на заповед), полица (обик. NOTE of hand, promissory NOTE) 5. банкнота 6. (дипломатическа) нота 7. муз. нота (и NOTE of music, musical NOTE), звук, тон to write down in NOTEs нотирам 8. песен (на птичка) 9. клавиш 10. тон, нотка to change one's NOTE променям тона, запявам друга песен to sound a NOTE of warning предупреждавам to sound the NOTE of war говоря за война to strike/hit the right NOTE отразявам правилно, попадам в тон (в дадено общество, компания) to sound a false/the wrong NOTE свиря/пея фалшиво, фалшивя to strike a false/the wrong NOTE удрям фалшива нота, звуча фалшиво (и прен.) 11. отличителен знак/белег, характерна черта/особеност, признак 12. препинателен знак 13. ост. клеймо, петно NOTE of infamy позорно петно 14. репутация, известност, реноме scientist of NOTE изтъкнат/известен/виден учен 15. внимание to take NOTE of обръшам внимание на II. 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам 2. отбелязвам (си), записвам (си) (и с down) 3. снабдявам с пояснителни бележки Търсената дума е намерена |