Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
long
[lɔŋ]

I
. 1. дълъг, продълговат, длъгнест

at LONG range отдалеч, на/от голямо разстояние

2. продължителен, дълъг

an hour LONG дълъг един час/цял час

a LONG time ago много отдавив

it will be a LONG time before this is forgotten това няма скоро да се забрави

3. бавен, муден, скучен

4. многоцифрен, многочислен

LONG family многодетно семейство

5. главно юр. далечен, отдавнашен, дългосрочен

6. проз., фон. дълъг

7. разг. висок (за човек)

8. случаен, несигурен

LONG guess догадка наслуки

LONG shot залагане/начинание с малки изгледи за успех, догадка наслуки

LONG price висока цена

LONG finger средният пръст

LONG johns разг. дълги долни гащи

LONG face мрачна/нацупена физиономия

to draw/pull a LONG face добивам сериозен/мрачен вид

not by a LONG shot в никакъв случай, при никакви обстоятелства

LONG on разг. добре снабден с

to go LONG on борс. купувам много акции от (с надежда, че ще им се повиши цената)

II. 1. дълъг период от време

before LONG не след дълго, скоро

at the LONGest най-много

to take LONG трая дълго време, вземам много време

2. муз. дълга нота

3. фон. дълга гласна

4. the LONG разг. лятната ваканция (в университета)

the LONG and short of it накъсо казано, с две думи

III. 1. дълго

he is very LONG in coming много се бави

don't be LONG! не се бави! not to be LONG for this world малко време ми остава да живея, няма да ме бъде

how LONG? (от) колко време? откога? докога? he is no LONGer there той не е вече там

I can't wait any LONGer не мога да чакам повече

LONG before дълго преди, отдавна

LONG after много по-късно, дълго след това

LONG since отдавна

I've LONG wanted to meet her отдавна искам да се запозная с нея

2. за усилване след същ., означаващо време

all day LONG през целия ден, цял ден

LONG live...! да живее...! as/so LONG as докато, колкото, стига да, ако

so LONG! довиждане!

IV. v копнея, бленувам (for) (и с to, с inj)


Търсената дума е намерена