|
lash ['læʃ] I. 1. шибам, бия (с камшик) замахвам (at) удрям (се) в (за дъжд, град) (и с against), удрям, разбивам се о (за вълни), шибам, разпенвам (вода) (за вятър) 2. силно възбуждам разгневявам, разярявам, вбесявам (to, into) to LASH oneself into a fury/rage разярявам се 3. махам, замахвам (с опашка-за животно, с камшик, тояга-за човек), мятам се, движа се нервно ритам (за кон) (out) 4. прен. остро критикувам, порицавам, бичувам 5. свързвам, завързвам към нещо (down, on, together, to) 6. свързвам, завързвам (неща) (together) връзвам, привързвам (to, down, on) lash about търся отчаяно, лутам се (да намеря) lash down завързвам, пристягам (с въже и пр.), изливам се като из ведро lash on бия (животно) с камшик, за да върви lash out внезапно почвам да ритам/да хвърлям къч (за кон) to LASH out against/at нахвърлям се върху, нападам остро (и прен.) to LASH out into expenditure харча безразсъдно, пилея пари II. 1. (пресукан) камшик, бич to he under the LASH подложен съм на телесно наказание, прен. подложен съм на остра/унищожителна критика 2. удар на камшик, шибане, блъскане (за вятър, дъжд) 3. остра критика, язвителна забележка 4. принуда 5. мигла, клепка Търсената дума е намерена |