|
in [in] I. 1. място, положение, при някои глаголи и за движение в, на, у IN the street/field/sky на улицата/полето/небето to at IN a draught седя на течение IN Dickens у Дикенс, в съчиненията на Дикенс to come IN the room влизам в стаята 2. време през, в, на, по време на, понякога не се превежда IN autumn/sprine, etc. през есента/пролетта и пр., есенно/пролетно време IN 1970 през/в 1970 г. IN February/June, etc. през февруари/юни и пр. IN my youth на младини 3. времетраене за, в, вътре в, след I'll be back IN five minutes ще се върна след пет минути 4. състояние, обстоятелства, условия в, на, при, с, по, под с ger при, като IN bud/leaf напъпил, разлистен IN employment/work на работа/служба IN a cap/a necktie/spectacles с каскет/връзка/очила IN slippers/stockings по чехли/чорапи IN crossing the street при пресичане на/като пресичам улицата 5. обсег, сфера в, пред, според, по, или не се превежда IN his sight пред очите му victory is IN sight победата e близка IN my opinion според мен, по моему professor IN American History професор по американска история weak/poor IN maths слаб по математика 6. степен, размер, ограничение на, в, с, по, по отношение на, откъм, понякога не се превежда IN length/breadth, etc. на дължина/ширина и пр. IN your size по вашата мярка IN appearance на вид they lost... IN killed/wounded/tanks загубиха... убити/ранени/танкове 7. пропорция от, на one IN a hundred един на/от сто 8. принадлежност, участие, влизане в състава на нещо в, с IN the army/navy, etc. във войската/флотата и пр. to be IN politics занимавам се с политика to be IN pictures работя в кинематографията 9. причина, подбуда, цел от, с, в IN gratitude от/с благодарност to shout IN anger викам от гняв/гневно IN answer to в отговор на 10. преминаване в ново състояние to break IN two счупвам (се) на две 11. начин в, с, на IN a loud/soft voice на/с висок/тих глас IN a reproachful, etc. tone с укорен и пр. тон IN English/Bulgarian на английски/български IN groups/flocks/dozens, etc. на групи/стада/дузини и пр 12. средство, материал с, от IN pencil/chalk/ink с молив/тебешир/мастило statue IN marble/bronze, etc. статуя от мрамор/бронз и пр., мраморна/бронзова статуя 13. в изрази IN itself само по себе си IN so/as far as дотолкова доколкото IN that с това, че, тъй като, понеже, дотолкова доколкото it is dangerous IN that it may become addictive опасно e, понеже може да се пристрасти човек IN me в мое лице to be IN it участвувам/имам дял в нещо the devil's IN it това e работа на дявола those IN it участвуващите there is not much IN it не е/не представлява кой знае какво there is something IN it има нещо (вярно) в това there is nothing IN it не струва нищо, много проста работа II. adv вътре to come IN влизам to put a notice IN давам обявление (във вестник) coat with the woolly side IN кожух с космите навътре IN with you! влизай! to fly IN пристигам (за самолет) to be IN and out of разг. постоянен посетител/клиент съм на he is always IN and out of the house той влиза и излиза като у дома си to be IN on разг. зная, посветен съм в (тайна и пр.) III. 1. вътрешен IN patient мед. стационарен болен the IN side крикет страната, която подава 2. идващ, пристигащ (за влак и пр.) 3. разг. моден (за заведение и пр.) 4. разг. който е на власт 5. разг. за тесен кръг IV. 1. pl the INs политическата партия, която е на власт 2. разг. влияние (with пред) INs and outs всички подробности/тънкости, криволичене (на път и прен) Търсената дума е намерена |