|
hurry ['hʌri] I. 1. бързам, побързвам, избързвам to HURRY over a task претупвам задача 2. карам да бърза, ускорявам, притеснявам to HURRY someone into doing something ка рам някого да направи нещо бързо/прибързано this work cannot be hurried тази работа не може да се свърши набързо/да се ускори I won't be hurried не искам да ме притесняват 3. изпращам бързо (to, into) to HURRY oneself разбързвам се hurry along вървя/крача бързо, карам (няко го) да върви бързо hurry away отвеждам/извеждам/изпращам бързо, отивам си бързо, бързам (да си отида) hurry back връщам (някого) бързо, карам (няко го) бързо да се върне, връщам се бързо, бързам да се върна hurry in бързо влизам, бързо вкарвам (някого) hurry on карам (някого) да бърза, ускорявам, активизирам, бързам, продължавам бързо hurry out излизам бързо, бързо извеждам/изтиквам навън hurry up разг. бързам now then, HURRY up хайде, по-скоро, карам да побърза, давам зор (на), ускорявам (работа) II. 1. бързане to do something in a HURRY върша нещо (на) бързо to be in a HURRY бързам to be in no HURRY не бързам, не си давам зор no HURRY! няма защо да бързаш/да се притесняваш what's your HURRY? разг. защо бързаш? is there any HURRY? бърза ли е работата? in a HURRY бързо, скоро, охотно, с готовност, лесно, току тъй 2. припряност, бързина, суматоха 3. нетърпение, желание (to do something, for something) Търсената дума е намерена |