|
hole [houl] I. 1. дупка, дупчица, трапчинка, вдлъбнатина, яма, трап in HOLEs с/на дупки 2. отвърстие, изход, отвор to leave a HOLE to creep out at прен. оставям си вратичка 3. дупка, бърлога (на животно) 4. затънтено място, малко, лошо жилище, дупка 5. метал, всмукнатина, кухина (в отливка), шупла (в стъкло) 6. мин. взривна дупка, сондажен отвор 7. ав. ост. въздушна яма 8. голф дупка, вкарване на топката, точка 9. вир (че) 10. заливче 11. sl. затруднено положение to be in a (devil of a) HOLE загазил съм ro 12. разг. нелогичност, недостатък HOLE in someone's coat петно върху името на някого to pick/knock HOLEs in намирам махана на/кусури на, разкритикувам (доводи) money burns/makes a HOLE in one's pocket не задържам пари to make a HOLE in много намалявам (запаси) to make a HOLE in the water удавям се (при самоубийство) II. 1. правя дупка (в), пробивам отвор, пробивам (се) (и за чорап, кораб и пр.) 2. вкарвам/влизам (в дупка), сп. отбелязвам точка hole out голф вкарвам топката в дупка hole up крия се, укривам се, зимувам в дупката си (за животно) Търсената дума е намерена |