freeze [fri:z] I. 1. замръзвам, замразявам (се), заледявам (се), вледенявам (се), измръзвам, премръзвам, вкоченявам (се) to FREEZE to death замръзвам, умирам от измръзване, прен. умирам от студ I am freezing прен. много ми е студено, умирам от студ 2. прен. смразявам (се), смръзвам (се), вцепенявам (се), изстивам, смразявам кръвта на някого, охладнявам, държа се хладно/студено/резервирано към 3. мед. охлаждам (за упойка) 4. фин. налагам забрана върху, замразявам (авоари, заплати, цени и пр) freeze on to sl. хващам се/държа се здраво за, вкопчвам се за freeze out sl. отървавам се от, изолирам, бойкотирам (чрез конкуренция, студено държание) freeze over замръзвам, покривам се с лед freeze up замръзвам, сковавам се, вкочанявам се to be frozen up блокиран съм от ледове II. 1. замръзване, замразяване (u прен.) 2. замръзнало състояние, замръзналост Търсената дума е намерена |