|
foul [faul] I. 1. отвратителен, противен, гнусен, гаден 2. мръсен, нечист, замърсен, задръстен, запушен гнoясал, загноял FOUL proof пълна с грешки/поправки коректура FOUL bottom мор. дъно (на кораб), обрасло с миди и водорасли 3. неприличен, нецензурен 4. безчестен, непочтен, долен 5. сп. наказателен (за удар) 6. омотан, объркан, заплетен, оплетен, заклещен 7. насрещен, противен, неблагоприятен (за вятър), бурен разг. лош, мръсен (зa време), FOUL coast опасен бряг the FOUL fiend дяволът, сатаната by fair means and FOUL с позволени и непозволени средства, без да се подбират средствата II. adv нечестно, непочтено, неправилно to run/fall FOUL of мор. сблъсквам се с to fall FOUL of the law попадам под ударите на закона, нарушавам закона to fall FOUL of someone спречквам се/сдърпвам се с някого III. 1. сблъскване, стълкновение, струпване, задръстване 2. сп. нарушение, наказателен удар/точка to claim a FOUL сп. правя контестация through fair and FOUL в радости и скърби IV. 1. измърсявам (се), изцапвам (се) 2. задръствам (движение, и с up), запушвам (се) 3. обраствам с водорасли и миди (за дъно на кораб) 4. оплитам се (в), заплитам (се) (в) 5. сблъсквам се 6. сп. фаулирам, нарушавам правилата foul out сп. изкарвам (някого) от играта поради нарушения foul up замърсявам изпортвам, оплесквам, обърквам, foul Търсената дума е намерена |