Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
flop
[flɔp]

I
. 1. пляскам лениво (с криле)

мятам се, блъскам се (за риба-на сухо) (about)

2. цопвам, цапвам (in)

3. строполясвам (се), сгромолясвам (се), (down), сядам/падам тежко, плъосвам се

4. тътря се, влача се, шляпам, кандилкам се, олюлявам се

ходя тежко/тромаво (about)

5. ам. разг. пол. преминавам в друга партия, боядисвам се

6. разг. провалям се напълно

7. ам. sl. спя, къртя, лягам си

II. 1. пляскане, цопване, строполясване, глух звук

down he went with a FLOP той тупна на земята

2. sl. пълен провал, фиаско, ам. некадърник

III. adv с плясък

he went FLOP into the water той цапна/цопна във водата

IV. int пляс! туп! цап! бух!


Търсената дума е намерена