Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
fling
[fliŋ]

I
. 1. хвърлям, захвърлям, мятам, запращам (at)

to FLING oneself clothes on обличам се набързо

2. спускам се, хуквам, изскачам (от стая и пр.) (out of)

3. ритам, хвърлям (ездач-за кон), събарям (противник-при борба)

fling about разхвърлям, размахвам (ръце)

fling aside отхвърлям, изоставям, отказвам се от, отърсвам се от

fling away отхвърлям, прахосвам, пропилявам, профуквам, обръщам се троснато, отивам си сърдит

fling back отблъсквам, отхвърлям, отварям изведнъж (врата)

fling down хвърлям, тръщвам, събарям

fling into впущам се (в борба, начинание), мятам се (на седло), хвърлям се (в прегръдките на), хвърлям (в затвор)

to FLING oneself into залавям се енергично/възторжено с (нещо)

fling off хуквам, изскачам навън, избягвам, хвърлям, изоставям, отказвам се/отърсвам се от, избавям се/отървавам се от (преследвачи и пр.)

fling open отварям, разтварям изведнъж

fling out избухвам, разпсувам се, нахвърлям се (at)

ритам, хвърлям (ездач-за кон) (at)

изскачам (от стая) (of)

to FLING out one's arms разтварям широко ръце

fling to тръшвам, затръшвам

fling up изоставям, зарязвам

fling upon to FLING oneself upon someone's mercy предоставям се на благоволението на някого

II. 1. хвърляне, захвърляне, мятане

2. внезапно/рязко движение

3. остра забележка, подигравка, присмех

to have a FLING at подигравам се на/с, нападам

that's a FLING at you това e камък в твоята градина

4. буйство, веселие

to have one's FLING повеселявам се, поживявам си

at one FLING с един удар/замах, за миг, изведнъж

full FLING бързо, бързсшком, с всички сили, с пълна пара

Highland FLING буен шотландски танц

to have/take a FLING at опитвам се да, правя опит с


Търсената дума е намерена