|
fire ['faiə] I. 1. огън, печка open FIRE огън в огнище 2. пожар to be on FIRE горя, пламнал съм, в пламъци съм, прен. във възбудено състояние съм to catch/take FIRE запалвам се, пламвам (и прен.), развълнувам се, възбуждам се 3. огън, треска, възпаление 4. блясък (и на диамант) 5. жар, пламък, увлечение, въодушевление, възторг, устрем, живост на въображението, вдъхновсние 6. воен. огън, стрелба, обстрелване under FIRE под огън, обстрелван, прен. критикуван, нападнат FIRE and brimstone адски мъки int по дяволите! one FIRE drives out another клин клин избива to blow the FIRE разпалвам, подклаждам омраза и пр. to get on like a house on FIRE напредвам с гигантски крачки, отлично се погаждам с to set the Thames on FIRE извършвам нешо необикновено, смайвам света, много съм даровит/способен II. 1. паля, запалвам (се), подпалвам (се) 2. пламвам, възпламенявам (се), запалвам (се) 3. прен. избухвам, разгорещявам (се), развълнувам (се), възбуждам (се) раздразвам се, разсърдвам се (често с up) 4. пека (тухли, грънци), суша (чай, тютюн) 5. зачервявам се, почервенявам, изчервявам се 6. стрелям, давам изстрел, гърмя, гръмвам по (at, on, upon), хвърлям, мятам, взривявам (мина) FIRE! воен. огън 7. изпъждам, разг. уволнявам, изхвърлям 8. прен. говоря бързо като картечница, нападам словесно fire away стрелям непрекъснато, почвам FIRE away! хайде, говори! fire off гръмвам, пуквам, изгърмявам, изстрелвам, изтърсвам (забележка и пр.) бързо/едно след друго Търсената дума е намерена |