effect [i'fekt] I. 1. последица, следствие, резултат of nо EFFECT безрезултатен, безплоден 2. (въз) действие, ефект, влияние to have/take EFFECT подействувам, оказвам въздействие (on), хващам (се) (за ваксина) to suffer from the EFFECTs of страдам от, мъчно понасям to produce a (rapid) EFFECT (по) действувам (бързо) 3. външен ефект, впечатление it gives the EFFECT of gold изглежда като злато 4. художествен ефект cloud EFFECTs изображение на облаци 5. смисъл, съдържание, цел he spoke to this EFFECT той говори в този смисъл/дух we made provisions to that EFFECT взехме мерки за тази цел 6. юр., канц. действие, сила, изпълнение, приложение the law takes EFFECT, the law comes/goes into EFFECT законът влиза в сила to be in EFFECT в сила съм, действувам to give EFFECT to изпълнявам, прилагам, давам ход на to bring/carry/put into EFFECT привеждам в изпълнение, изпълнявам, реализирам, осъществявам 7. тех. полезно действие, производителност, ефект 8. рl движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие nо EFFECTs (съкр. N/E) без покритие (за чек) household EFFECTs покъщнина in EFFECT всъщност, в действителност, фактически, по същество II. 1. извършвам, осъществявам, постигам to EFFECT a cure излекувам to EFFECT an entrance влизам насила to EFFECT an insurance policy правя си застраховка 2. причинявам, предизвиквам, докарвам Търсената дума е намерена |