|
eat [i:t] 1. ям, храня се something to EAT нещо за ядене to EAT oneself sick преяждам, разболявам се от преяждане to EAT one's way through прояждам (за мравки, червеи и пр.) 2. (с adv и а) яде се this meat EATs well това месо е вкусно/приятно за ядене the pie EATs short сладкишът се топи в устата her bisquits EAT crisp бисквитите и хрупкат, като ги ядеш 3. разяждам, прояждам (за киселина) to EAT one's heart out тормозя се, измъчвам се to EAT out of someone's hand правя всичко, което някой иска от мене, подчинявам се на/слушам някого безпрекословно to EAT one's words принуден съм да си взема думите назад, ям си думите, не произнасям ясно to EAT someone out of hearth/house and home прен. изяждам и ушите на някого to EAT one's terms/dinners разг. следвам право to EAT dirt/humblepie/the leek/ам. crow/dog унижавам се, преглъщам обида, принуден съм да искам извинение I'll EAT my boots/hat/head if да не съм човек, ако something is EATing him разг. нещо го мъчи/тормози eat away ям непрекъснато, лапам, нагъвам, гълтам, разяждам, подривам (скали, бряг и пр.), изяждам, изгризвам, прогризвам, разяждам (за киселина) eat into разяждам (за киселина), прояждам (за червей), разпилявам част от, накърнявам (състояние и пр.) eat off to EAT one's head off изяждам повече, отколкото изработвам, повече ям, отколкото работя (за кон) to EAT off a field опасвам поле (за овце и пр.), пускам (овце и пр.) да пасат на полето eat up изяждам (и прен.), прен. унищожавам (с критика и пр.) to EAT up the miles поглъщам километрите (за кола и пр.), изразходвам, изчерпвам (средства и пр.), изразходвам безполезно, пилея, разпилявам 3. pass ям се, изяждам се (with от) pass разяден съм, подкопан съм схванат съм, скован съм (от болеcт) Търсената дума е намерена |