|
cat [kæt] I. 1. котка, животно от семейство котки the CAT did it шег. не съм го направил аз, не съм виновен аз to turn CAT in the pan напускам, изменям, ставам ренегат to let the CAT out of the bag издавам тайна, изпущам се да кажа нещо, ял съм кокоши крак to see which way/how the CAT jumps прен. гледам накъде духа вятърът a CAT may look at a king и най-простите хора си имат права (the) CAT's pyjamas/whiskers si. много фин човек. нещо от класа, като него втори няма, най-, по- enough to make a CAT laugh много смешно/забавно, да умрет от смях CAT among the pigeons/canaries опасен човек, вълк в кошара to put the CAT among the pigeons/canaries правя сензация, внасям смут/объркване to be sick as a CAT повръщам силно/неудържимо it rains CATs and dogs вали като из ведро to jerk/shoot the CAT si. дера котки/кози/лисици, повръщам (за пиян човек), like a CAT on hot bricks много неспокойно, като на тръни like the CAT who swallowed the canary гузно, виновно no room to swing a CAT много тясно, няма къде да се обърнеш that CAT won't jump/fight този номер няма да мине has the CAT got your tongue? разг. защо мълчиш, езика ли си си глътнал? not a CAT in hell's chance абсолютно никакъв шанс 2. злобен/хаплив/заядлив човек, особ. жена 3. si. горещ поклонник на джаза 4. двоен триножник (с шест крака) 5. камшик от девет върви a taste/dose of the CAT бой с камшик II. 1. мор. вдигам котва 2. бия с камшик 3. si. дера котки/кози/лисици, повръщам Търсената дума е намерена |