Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
but
[bʌt]

I
. 1. но, ала, ама, обаче

we know it BUT he doesn't ние знаем, но/ама/обаче той не знае

young BUT experienced млад, но опитен

BUT then но пък, но и. но. от друга страна

2. освен, с изключение на, само не и

anything BUT всичко друге, освен/само не и

anywhere BUT here навсякъде другаде. само не тук/освен тук

I can do nothing BUT go не ми остава нищо друго, освен да (си) отида

I cannot BUT (agree) не мога да не (се съглася)

3. all BUT почти, едва не. за мал ко не

he all BUT died from his wounds той едва не умря oт раните си

4. BUT for без. ако не беше

BUT for his interference you would have been ruined без неговата намеса ти щеше да бъдеш разорен

BUT for you I should have drowned ако не беше ти, щях да се удавя

5. след глаголи, иразяващи съмнение, отрицание че. да не. без да

there is no doubt BUT he won няма съмнсние, че той спечели

never a week passes BUT he writes не минава седмица, без той да пише

there is no one BUT knows it няма човек, който да не знае това

6. last BUT oпe предпоследен

last BUT two предпредпоследен, вторият от края

II. prep освен, с изключение на

пo one BUT тe никой освен мен

пo one BUT he/him showed any interest никой освен него не прояви интерес

III. adv само, едва

he left BUT an hour ago той замина само преди (един) час

if 1 could BUT see her for a moment да можех само да я видя за момент

IV. n възражение, но

ifs and BUTs усуквания и възражения

V. v казвам но, възразявам

BUT me no buts не ми възразявай, не го усуквай

VI. neg rel pron който да не

there is not one of us BUT wishes to help между нас няма нито един, който да не иска да помогне

there is nobody BUT has Ms fault никой не e безгрешен

VII. part за усилване

never, BUT never никога, ама найстина никога

VIII. n шотл. външната стая/кухнята на двустайна къща

BUT and ben двустайна къща/жилище


Търсената дума е намерена