box [bɔks] I. 1. кутия, кутийка, сандък, сандъче 2. будка, кабина 3. капра 4. ложа (в театър и пр.) 5. отделение за добитък (в сбор, вагон) 6. къщичка, колибка, хижа (ловджийска, рибарска) 7. сепаре (в ресторант, кръчма и пр.) 8. подарък в кутия 9. sl. грамофон 10. sl. телевизор 11. sl. китара 12. тех. защитен сандък, лагер 13. печ. част от страница, отделена с линии 14. разг. ковчег in the same BOX в същото положение, на същия хал/дередже II. 1. слагам в кутия/сандък и пр 2. депозирам (документ) в съд 3. правя дупка в кората на дърво (за събирапе на сок) 4. смесвам (боя) чрез преливане от един съд в друг to BOX the compass мор. изброявам поред точките на компаса прен. завъртам се на 360, свършвам там, откъдето съм започнал box in затварям, натиквам, набутвам. наблъсквам box off отделям с преграда box up box in III. n плесница (и a BOX on the ear) IV. 1. боксирам се 2. зашлевявам, удрям плесница, обик. to BOX someone's ears to BOX clever sl. държа се/постъпвам умно V. n чемшир чемширово дърво (Buxus sempervirens) Търсената дума е намерена |