Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
bite
[bait]

I
. 1. захапвам, хапя, ухапвам, гриза

to BITE the dust падам повален/победен, умирам

to BITE one's lips прехапвам устнй (oт вълнение, яд, за да не npuxна от смях и пр.)

what is biting you? какво тe тревожи/мъчи/гризе? to have something to BITE on прен. имам нещо определено да върша/проучвам

2. захапвам въдицата, кълва, прен. оставям се да ме подведат, лапвам въдицата

3. жиля, ужилвам, ощипвам

4. попарвам (за слана)

5. разяждам (за киселина) (обик. с in)

6. изк. ецвам, гравирам

7. паря, смъдя, лютя

8. скачвам се, закачвам се, скопчвам се

the wheels BITE won't BITE колелата боксуват

once bitten twice shy парен каша духа

bitten with обхванат/заразен от (ентусиазъм и пр)

bite at посягам да захапя/ухапя

bite off отхапвам

I could BITE my tongue off съжалявам/пукам се от яд (не съм казал нещо)

to BITE someone's head/nose off отговарям рязко/гневно на някого

II. 1. ухапване. ужилване, ощипване

2. ухапано/ужилено място

3. хапка, хапване

to have a BITE хапвам си малко

without BITE or sup ни ял, ни пил

4. остър/парлив вкус, прен. острота, парливост, язвителност (на стил и пр.)

5. кълване (по въдицата за риоа)

6. тех. скачване. закачване. захващане, скопчване, зъболекарство захапка

to put the BITE on someone ам. sl, измъквам пари от някого


Търсената дума е намерена