bend [bend] I. 1. извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се 2. навеждам се (down, over), покланям се 3. подчинявам, превивам, пречупвам (воля) to catch someone BENDing улавям някого в неизгодно/неблагоприятно положение 4. sl. извращавам, изопачавам (закои. прaвило) 5. отклонявам, насочвам в друга посока, отправям he bent his steps from the path той се отклони от пътеката ail eyes were bent on me всички очи бяха отправени/насочени към мен 6. правя завой the road BENDs several times шосето завива няколко пъти 7. to BEND one's mind съередоточавам се (to върху) 8. to be bent on (doing) something решен съм на/замислил съм/наумил съм си нещо/да направя нещо 9. мор. завързвам/привързвам с възел 10. насочвам, съсредоточавам, напрягам to BEND the ear слушам внимателно II. 1. извивка, завой, чулка, огънато място/част round the BEND разг. луд, побъркан 2. вид моряшки възел 3. sl. гуляй III. 1. бom. полска степна трева, полевица (Agrostis) 2. степ Търсената дума е намерена |