air [eə] I. 1. въздух in the AIR въввъздуха носещ се (за слух), there arc rumours in the AIR носят се слухове, несигурен, неопределен (за план и пр.), воен. незащитен by AIR по въздуха, със самолет in the open AIR навън, на открито to take the AIR излизам на разходка, разхождам се, ав. излитам 2. рад., телев. ефир on the AIR пo радиото/телевизията, по ефира we shall be on the AIR again at ще ни чуете отново в to go off the AIR прекъсвам предаването (за радиостанция и пр.) 3. мор. вятър, ветрец 4. мелодия, ария, песен 5. вид, изражение, физиономия he has an AIR of importance изглежда важен, има важен вид AIR of mystery таинствен вид with an AIR of finality категорично, като че ли всичко е решено/свършено to give oneself /to put on AIRs важнича, държа се високомерно to put on an innocent AIR придавам си невинен вид AIRs and graces маниерничене, превземки 6. attr въздушен, въздухоплавателен, авиационен AIR alert въздушна тревога AIR base въздушна база AIR cover воен. въздушна защита/подкрепа (при нападение и пр.), to give AIR to one's views изказвам/изразявам възгледите си to take AIR ставам известен, разчувам се, получавам гласност to walk on AIR хвърча от радост to live on AIR живея от нищо, храня се с въздух to clear the AIR прен. прочиствам атмосферата to give someone the AIR si. уволнявам някого, зарязвам/разкарвам някого to get the AIR sl. уволняват ме, зарязват ме to go up in the AIR излизам от кожата си II. 1. проветрявам, вентилирам 2. оставям да просъхне, суша, изсушавам (дрехи) 3. изкарвам на показ, парадирам с (качества и пр.), изразявам публично 4. reft излизам на разходка Търсената дума е намерена |