|
streak [stri:k] I. 1. рязка, черта, линия, драскотина, ивица the first STREAKs of dawn първите проблясъпи на зората like a STREAK of lightning много бързо, като мълния 2. кратък период, поредица a STREAK of luck късмет to hit a winning STREAK известно време все печеля, проработва ми късметът (в карти и пр.) 3. мин., геол. тънък слой, жила, прослойка 4. прен. черта, жилка, елемент, лека склонност към a nervous STREAK известна нервност, склонност към паникъосване to have a STREAK of cruelty/eccentricity, etc. присъща ми е/склонен съм да проявявам жестокост/ексцентричност и пр., има нещо жестоко/ексцентрично и пр. у мен 5. бот. вид вирусно заболяване на растения (картофи, домати, малини и пр.) II. 1. шаря/нашарвам с линии/резки/жилки 2. тека/стичам се на струйки, оставяйки следи/дири 3. нашарвам се, ставам на резки 4. летя, хуквам втурвам се (off) 5. разг. притичвам/прибягвам полугол на публично място 6. вея се, развявам се (за знаме) Търсената дума е намерена |