|
shape [ʃeip] I. 1. форма, облик, вид, очертание in SHAPE по форма, наред, в добро състояние in the SHAPE of във форма на, под формата на in no SHAPE (or form) под никаква форма monster in human SHAPE звяр в човешки образ to have nothing in the SHAPE of money нямам пукната пара out of SHAPE безформен, смачкан to put/get one's ideas into SHAPE събирам/оформявам си миcлите to lick into SHAPE оформявам, придавам сносен/приемлив вид на, доизкусурявам, правя човек от to take SHAPE оформявам се, придобивам форма to take SHAPE in намирам израз в 2. състояние, ред to put one's room into SHAPE нареждам си стаята in bad/poor SHAPE в лошо състояние, зле in (good) SHAPE в добро състояние, добре to keep in SHAPE поддържам си формата/здравето 3. неясна/смътна фигура, призрак, привидение 4. калъп, форма, образец, модел, (фасонен) профил 5. извадено от форма желе и пр II. 1. оформявам (се) (и прен.), давам/придобивам форма, моделирам, фасонирам, кроя, скроявам SHAPEd like a pear крушовиден dress SHAPEd to the body рокля, скроена по тялото 2. оформявам се, развивам се, оформявам, създавам, оформявам, изразявам (с думи) to SHAPE well развивам се добре, давам добри надежди if things SHAPE right ако нещата се развият както трябва/правилно 3. приспособявам, пригаждам, нагласям 4. насочвам (to) to SHAPE one's course насочвам се 5. to SHAPE up разг. развивам се, оформявам се to SHAPE up to ам. разг. привиквам към 6. бокс нападам, налитам, предизвиквам Търсената дума е намерена |