Начало Английски Български Тестове Системни

Двупосочен английско-български речник

OFF  
safe
[seif]

I
. 1. невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен

SAFE and sound невредим, здрав и читав

to see someone SAFE home изпращам някого до вкъщи (да не му се случи нещо)

SAFE arrival благополучно пристигане

2. безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита

in SAFE hands в добри ръце, на сигурно място

at a SAFE distance на почетно разстояние, достатъчно далеч

SAFE house солидна/здрава къща

as SAFE as houses/as the Bank of England съвсем надежден/сигурен

SAFE load техн. допустим товар

they've got him SAFE държат го, хванали ca гo, не може да им избяга

to be on the SAFE side за всеки случай, за по-сигурно, в безопасност съм

it is SAFE to say може със сигурност/спокойно да се каже/твърди

he is SAFE to win/come той непременно ще спечели/дойде

SAFE seat for the Tories място (в парламента), което непременно ще бъде спечелено от консерваторите

to be a SAFE catch сn. ловя топката безпогрешно

SAFE period дни, когато няма опасност от забременяване

3. предпазлив, който не поема рискове

better to be SAFE than sorry бъди предпазлив, за да не съжаляваш после

with a SAFE conscience с чиста съвест

II. 1. сейф, огнеупорна каса

2. кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение


Търсената дума е намерена