|
reason ['ri:zən] I. 1. причина, основание (for), довод, аргумент by REASON of поради, по причина на with (good) REASON с основание, не без основание, основателно for REASONs of state/health по държавни/здравословни причини for REASONs best known to myself по причини, които само аз си знам for a very good REASON съвсем/напълно основателно all the more REASON for (c ger) още едно (важно) основание да 2. здрав разум, разсъдък to listen to/hear REASON вслушвам се в добри/разумни съвети to bring someone to REASON вразумявам някого in/within REASON разумно, приемливо I'll do anything in/within REASON ще направя всичко, което може да се иска от мен the price of meat is out of all REASON цената на месото e невероятна it stands to REASON очевидно/естествено e II. 1. разсъждавам, мисля обмислям (и с out) 2. доказвам, аргументирам, заключавам REASONed statement аргументирано изказване/твърдение 3. обсъждам, разисквам reason into убеждавам/скланям да (и с ger), to REASON someone into coming убеждавам някого да дойде to REASON someone into a sensible course of action убеждавам някого да постъпи разумно to REASON oneself into perplexity обърквам се от много разсъждения reason out of разубеждавам, отклонявам от, убеждавам в неправилността на reason with увещавам, мъча се да убедя Търсената дума е намерена |