|
mould [mould] I. 1. земя, пръст, хумус, рохкава/разрохкана почва 2. поет. ост. прах man of MOULD простосмъртен човек 3. рl поет. диал. гроб II. v покривам с пръст, заривам, заравям (обик. с up) III. n бот. плесен (разряд Mucorales) IV. v плесенясвам, покривам се с плесен (и прен.) V. 1. форма (леярска, готварска) 2. пудинг, желе и пр., направени във форма 3. тех. шаблон, печ. матрица 4. модел, образец 5. метал. отливка, нещо отлято 6. прен. характер to be cast in one/the same/a different MOULD направени сме от едно/от различно тесто, еднакви/различни сме по характер VI. 1. метал. формовам, отливам във форми 2. правя по шаблон 3. оформявам, моделирам, придавам (дадена) форма на, отливам в калъп (свещи), правя (тесто) на самуни хляб, украсявам (нещо) с отливки to MOULD something in/from/out of something моделирам нещо от даден материал 4. прен. формирам (характер), влияя на, направлявам (общественото мнение и пр.) to MOULD one's conduct (up) on that of вземам за пример/образец държанието на Търсената дума е намерена |