|
little ['litl] I. 1. a (smaller, less, lesser, smallest, least) със cъщ. често се предава с умалителна форма малък, дребен nice LITTLE house хубава къщичка such a nice LITTLE man такъв мил човечец the LITTLE woman разг. жена ми nice LITTLE thing мило същество the LITTLE people/folk феите LITTLE finger кутре LITTLE toe най-малкият пръст на крака the LITTLE ones малките, децата her LITTLE brother/sister (по-) малкият и брат/сестра, братчето/сестричето 2. (smaller, smallest) малък, дребен, незначителен, дребнав 3. кратък, къс (за време, разстояние) after/in a LITTLE while след малко, след кратко време I'll go a LITTLE way with you ще повървя малко с теб, ще те придружа донякъде 4. (less, least) (съвсем) малко, почти никак a LITTLE малко, малко/известно количество he knows LITTLE French and less German той знае малко френски и още по-малко немски he knows a LITTLE Italian знае малко италиански LITTLE Mary разг. стомахът II. n малко he did what LITTLE he could той направи малкото, което можеше (да направи) the LITTLE of his work that remains малкото, което е останало от неговите творби every LITTLE helps и най-малката помощ е ценна LITTLE or nothing почти нищо LITTLE by LITTLE, by LITTLE and LITTLE малко по малко, постепенно to make LITTLE of something омаловажавам нещо, не разбирам/не мога да разчета нещо in LITTLE в малък мащаб, в миниатюр III. 1. след наречие за количество, степен малко, почти никак a LITTLE малко that is LITTLE short of madness това e почти лудост that is LITTLE more than speculation това e само предположение he is LITTLE better than a thief той e почти крадец, все едно, че е крадец 2. с гл. като know, think, imagine, guess, suspect, realize винаги пред глагола he LITTLE thought, LITTLE did he think той никак не мислеше/предполагаше LITTLE known малко известен Търсената дума е намерена |